Tantes dites, tantes rimes

Per: Martí Crespo

 

Fran Nuño (text) i Jan Barceló (il·lustració)

Yekibud, 2019

Primers lectors i lectors experimentats

 

 

Fran Nuño es defineix com a escriptor, dinamitzador cultural i llibreter. No és cap secret, doncs, que és un enamorat de les paraules. I no sols això: assegura que també li encanta jugar-hi. Ho demostra amb Tantes dites, tantes rimes, un divertiment poètic amb dites populars. A les seves pàgines, hi ha plasmat els poemes que s’ha inventat a partir de frases fetes populars que ferm servir diàriament: en un tres i no res, tal dia farà un any, el cap ple de pardals… Els seus enginyosos textos, adaptats al català per Laura Borràs, es fusionen en un tot amb les coloristes il·lustracions de Jan Barceló, que realcen l’humor i els dobles sentits de la poesia de Nuño.

Com que la lectura i la visió de Tantes dites, tantes rimes segur que us activarà la ment, no trobeu que seria divertit mirar de seguir els passos de l’autor i provar d’escriure els nostres propis poemes? Ens hi pot ajudar, i molt, l’acabada d’aparèixer Paremiologia catalana comparada digital, un immens recull en línia de locucions, frases fetes, refranys, proverbis, citacions i embarbussaments aplegats, els últims vint-i-cinc anys, pel lingüista i paremiòleg Víctor Pàmies.

 

Hola culturista!

Hem detectat que el teu navegador té activat un blocador de publicitat que impedeix que es mostrin els bàners que tenim publicats a El Culturista. Dit això, ens agradaria explicar-te que la publicitat dels nostres anunciants és la nostra principal font de finançament i que ens permet oferir-te els continguts d'El Culturista de forma gratuïta. Penseu que a El Culturista no hi trobareu cap mena de publicitat programada -gestionada per algoritmes ni robots- que proposa anuncis sense cap interès ni relació amb la nostra proposta editorial.

Per tot plegat et volem demanar que ens facis confiança i desactivis l'adblocker per continuar, és probable que trobis interessants les propostes dels nostres anunciants

Moltes gràcies per la teva comprensió i per llegir-nos!