El Culturista

No només per pondre ous viuen les gallines, ens podria dir Madame Leonarda —el nostre personatge—, un ésser especial meitat gallina, meitat monja. I ens ho podria dir mentre la veiem estenent mitjons que volen, fent volar avions de paper, revelant-nos la veritat sobre el primer viatge tripulat a la lluna o escrivint el primer poema visual amb guix sobre una pissarra. Que no en teniu prou? Atreviu-vos, sense miraments, a obrir les tapes dures del llibre que ens destapa, des del seu naixement, la vida, les situacions quotidianes mistificades i les peripècies extraordinàries de Madame Leonarda: una obra il·lustrada —tornada a publicar, en versió completa, més de trenta anys després de la seva primera edició a Alemanya— en trenta-tres passatges autònoms i amb dibuixos i vinyetes brillants, amb foliscopi inclòs si el sabeu trobar, farcida de picades d’ullet al cine mut (Chaplin, Keaton) i referències al món artístic (Magritte, Leonardo da Vinci) i social (Marx). Una oda a l’enginy i la curiositat, a l’art per l’art, a anar més enllà del que se suposa que som i que hem de fer a la vida, perquè «el que és veritablement important no és pondre ous, sinó volar».

* La primera edició a Alemanya es va cremar a impremta per un problema de màquines i es va haver de reeditar.