Cançons per picar de mans en català
«Don Federico mató a su mujer. La hizo picadillo. La puso en la sartén. La gente que pasaba olía a carne asada. Era la mujer de Don Federico.»
Qui no ha cantat al pati de l’escola, alguna vegada, aquesta terrible cançoneta de picar mans? Ha anat passant de generació en generació, sense aturador, però caldria posar-hi fre d’una vegada. En això ens hi pot ajudar en Rikki Arjuna, el cantant de Xiula, que ha penjat el febrer del 2023 als comptes oficials del grup tres cançons de picar mans adaptades a l’ara i a l’aquí: és a dir, lliures de sexisme i en català, atès que la gran majoria de les que es canten habitualment als patis i als parcs, abans i ara, són en castellà.
Les primeres tres cançons que s’ha empescat Arjuna tenen totes una lletra original i també una coreografia pròpia, creada en col·laboració amb la ballarina Marta Tomasa. Aquí les teniu, per ordre de menys dificultat a més:
La pirata Renata
Lletra:
La pirata Renata
va saltar del vaixell
es va fotre una nata
i es va torçar el canell.
Com que va caure a l’aigua
els taurons de l’oceà
que tenien molta gana
un ull se li van menjar. (una mà, un peu, les dents)
Coreografia:
La pirata Renata és la primera cançó de picar mans que hem creat, amb moviments molt senzills.
La moguda rau en que cada vegada haurem de fer la cançó amb una dificultat afegida: Un ull tancat, la mà en forma de garfi, un peu coix i sense dents.@RikkiArjuna @martatomasa1 pic.twitter.com/jjymgqdkcF— Xiula (@xiulaoficial) February 14, 2023
Poció
Lletra:
Tinc una poció
és un líquid molt espès i
quan li faig un glop,
puc xutar fort com el Messi.
Tinc una poció
un secret que no s’esbombi
quan li faig un glop
faig les passes com un zombi.
Tinc una poció,
tota feta de verdures
quan li faig un glop
cauen del nas llaminadures.
Tinc una poció,
amb baba de ratpenat
quan li faig un glop
em quedo mig congelat.
Tinc una poció
porta una mica de nata
quan li faig un glop
faig olor de xocolata.
Tinc una poció
m’ha quedat de color rosa
quan li faig un glop
puc trencar qualsevol cosa.
Tinc una poció
ai, que m’està a punt de caure
quan li faig un glop
puc fer un crit de dinosaure.
Coreografia:
La segona cançó es diu TINC UNA POCIÓ. va repetint la mateixa fórmula amb una resolució diferent a cada estrofa. Els dos primers versos es poden fer a meitat o a doble temps.@RikkiArjuna @martatomasa1 pic.twitter.com/LtJGKQPfmc
— Xiula (@xiulaoficial) February 14, 2023
Dance
Lletra:
Dance,
Avui fas el que sents, (Avui vas a dos-cents/tres-cents)
uns passos ben potents,
que diguin el que vulguin que a mi no m’importa gens
ja no apretes les dents,
i deixes d’estar tens,
el ritme que em dona aquest beat m’ha generat el
Dance, dance, dance!
Cada vegada es pot fer més ràpida canviant el segon vers (vas a dos-cents/tres-cents) i sumant al final un DANCE! més.
Coreografia:
“Dance” té la coreografia més complexa i més divertida. Cada vegada es pot fer més ràpida, canviant el segon vers (vas a dos-cents/tres-cents) i sumant al final un DANCE! més.@RikkiArjuna @martatomasa1 pic.twitter.com/SKlD7heKkz
— Xiula (@xiulaoficial) February 14, 2023
En Rikki ja ha fet la seva feina: ara ens toca a nosaltres agafar la paella pel mànec, aprendre’ns les seves cançons i practicar-les fins a arraconar el senyor Federico a la paperera de la història!
