Així és la vida?

Per: Martí Crespo

Tomi Ungerer

Blackie Books

Lectors experimentats

Quan encara arrosseguem una gran tristesa per la mort, fa poques setmanes, del gran dibuixant Tomi Ungerer (1931-2019), Blackie Books ens ha vingut a treure una mica de pena amb la traducció al català d’Així és la vida?, un llibre seu de “respostes filosòfiques i divertides a preguntes de nenes i nens”. Es tracta, ras i curt, d’un recull de concisos textos d’Ungerer sorgits a partir de consultes que li feien infants, i que es van anar publicant en una secció pròpia de la revista Philosophie Magazine.

S’han seleccionat desenes de qüestions profundament precioses que es plantegen els infants i que els adults, o bé no hi pensem, o bé no n’acabem de tenir una resposta clara com la que voldrien els petits. Excepte Ungerer, que sí que hi pensa i que sí que les respon. D’una banda, perquè com revela al pròleg mai no es va acabar de fer adult: “Això vol dir que he conservat una certa innocència pueril i lúdica, i la capacitat de fer descobriments i de meravellar-me constantment.” I, d’una altra, perquè creu fermament en el poder de la llibertat de pensament: “La llibertat existeix perquè ens la prenguem. Jo no raono només per ser raonable. Si un misteri es revela inexplicable, doncs que ens alimenti la imaginació i ens abeuri els somnis.”

Gràcies, doncs, a la Rebecca, en Georgios, l’Emma, en Raphäel, la Joanna i desenes de nenes i nens més per haver contribuït a descobrir-nos la pedra filosofal de la vida (i) d’Ungerer.

Hola culturista!

Hem detectat que el teu navegador té activat un blocador de publicitat que impedeix que es mostrin els bàners que tenim publicats a El Culturista. Dit això, ens agradaria explicar-te que la publicitat dels nostres anunciants és la nostra principal font de finançament i que ens permet oferir-te els continguts d'El Culturista de forma gratuïta. Penseu que a El Culturista no hi trobareu cap mena de publicitat programada -gestionada per algoritmes ni robots- que proposa anuncis sense cap interès ni relació amb la nostra proposta editorial.

Per tot plegat et volem demanar que ens facis confiança i desactivis l'adblocker per continuar, és probable que trobis interessants les propostes dels nostres anunciants

Moltes gràcies per la teva comprensió i per llegir-nos!