A la cuina, de nit

Per: Tamara Sánchez

cuina nit

Autor: Maurice Sendak

Kalandraka

A partir de 6 anys

Què és el que passa de nit quan s’apaguen els llums? Aquesta és una pregunta que es fan molts nens i nenes i que Maurice Sendak, sempre atent als desitjos més aventurers, foscos i fantasiosos dels seus lectors, respon amb la història d’en Miquel, un nen de tres anys que abandona el seu llit, confortable i calentet, per endinsar-se en els misteris de la nit de la ciutat que mai dorm i que inspira el relat: Nova York.

A la cuina, de nit, publicat el 1970, té tots els elements essencials de les grans obres de Sendak: una il·lustració exquisida, una fascinant combinació de realitat i fantasia, i la controvèrsia. Ja amb la publicació d’On viuen els monstres el 1963, va sorgir el debat de si els contes de Sendak eren apropiats per als infants. A gran part de la societat que tendeix a la sobreprotecció i al sentimentalisme en la infància, no va agradar que el Max, el seu protagonista, s’enfrontés amb la seva mare i li cridés «Et menjaré!».

A A la cuina, de nit el que va fer saltar les alarmes va ser la nuesa del seu protagonista (ja que en Miquel es passeja part del conte sense roba). Pares, mares, llibreters i bibliotecaris van reaccionar dibuixant bolquers sobre el cos del protagonista, estripant pàgines i, fins i tot, cremant llibres. La defensa de l’editora, Ursula Nordstrom, una de les figures capçals de l’edició infantil nord-americana del segle passat, i de l’autor va ser contundent «són els adults els que se senten ofesos amb la nuesa, no pas els infants».

Malauradament, encara avui en dia, A la cuina, de nit figura a la llista dels llibres censurats que confecciona cada any l’ALA (American Library Association).

Hola culturista!

Hem detectat que el teu navegador té activat un blocador de publicitat que impedeix que es mostrin els bàners que tenim publicats a El Culturista. Dit això, ens agradaria explicar-te que la publicitat dels nostres anunciants és la nostra principal font de finançament i que ens permet oferir-te els continguts d'El Culturista de forma gratuïta. Penseu que a El Culturista no hi trobareu cap mena de publicitat programada -gestionada per algoritmes ni robots- que proposa anuncis sense cap interès ni relació amb la nostra proposta editorial.

Per tot plegat et volem demanar que ens facis confiança i desactivis l'adblocker per continuar, és probable que trobis interessants les propostes dels nostres anunciants

Moltes gràcies per la teva comprensió i per llegir-nos!